英文腔 她點(diǎn)快餐要用英文
25歲的李小姐所在的IT公司,每個(gè)同事都有自己的英文名,而且日常工作中,也常涉及很多需要英文表達(dá)的專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)。但在李小姐看來(lái),有的同事就因此不會(huì)正常說(shuō)話(huà)了。“你好,請(qǐng)叫我Anna”,李小姐模仿起同事張姐自我介紹時(shí)的樣子,她說(shuō),32歲的張姐無(wú)論什么時(shí)候都要用夾英文的方式說(shuō)話(huà)。比如中午同事一起吃快餐,她會(huì)對(duì)遞來(lái)菜單的服務(wù)員說(shuō)“不用看了,everything is ok(隨便)”,弄得對(duì)方一頭霧水。“她還常常說(shuō),如果你出去講話(huà)不帶點(diǎn)english(英語(yǔ)),會(huì)給人不professional(專(zhuān)業(yè))的感覺(jué)。”李小姐對(duì)此評(píng)價(jià)道:“又不是不能用中文表達(dá),讓人覺(jué)得很裝”。
點(diǎn)評(píng):一些企業(yè),尤其是外企,流利的英語(yǔ)是在職場(chǎng)中的重要技能。但用在生活中,就可能會(huì)讓別人感到這是一種自我炫耀的方式,過(guò)分標(biāo)榜職業(yè)身份,讓人產(chǎn)生反感。
禮儀腔 她成了朋友的笑料
“喂,您好,我是夏玲,請(qǐng)問(wèn)您有什么事?”在茂業(yè)一家廣告公司上班的夏玲負(fù)責(zé)前臺(tái)接待,就算下了班,只要她手機(jī)有陌生來(lái)電,她也會(huì)壓低聲線(xiàn),用輕柔的語(yǔ)調(diào),極盡禮儀地接聽(tīng)電話(huà)。“我身邊很多朋友常常為此捉弄我,讓我很生氣。”夏玲說(shuō),自己這種接電話(huà)方式常常受到朋友們的嘲笑,有的朋友還經(jīng)常找陌生電話(huà)打給她,聽(tīng)她的開(kāi)場(chǎng)白,以增笑料。
點(diǎn)評(píng):很多白領(lǐng)因?yàn)楣ぷ餍枰,離開(kāi)工作場(chǎng)合,也必須保持職場(chǎng)禮儀,但不要將這種客套禮儀帶入親友中,以免顯得生疏、冷漠。同時(shí),也應(yīng)該和朋友懇談,獲得理解。
洽談腔 7歲女兒被嚇哭
在紅鼎國(guó)際上班的網(wǎng)友“虎皮青椒”從事銷(xiāo)售行業(yè)已經(jīng)十年,她告訴記者,自己有時(shí)甚至與7歲的女兒相處也會(huì)冒出“白領(lǐng)腔”。有一次,女兒不愿意吃飯,她便說(shuō)道:“請(qǐng)你吃完飯?jiān)倏纯梢詥,要是你不好好配合,后果很(chē)?yán)重。”聽(tīng)完她一席嚴(yán)肅的話(huà),女兒疑惑地看了她兩眼后,突然哇哇大哭。事后,她覺(jué)得有些后悔,擔(dān)心“職場(chǎng)”上的說(shuō)話(huà)方式太過(guò)嚴(yán)肅,反而會(huì)嚇壞女兒。
點(diǎn)評(píng):將洽談腔帶入生活中,無(wú)形中拉遠(yuǎn)了人與人的親密關(guān)系,使聆聽(tīng)一方難以適應(yīng)繁復(fù)的措辭。